Agenda: Levende Europese Literatuur: Lars Saabye Christensen (Spui25)

23 november 2010

Ter gelegenheid van het verschijnen van de Nederlandse vertaling van het laatse deel van zijn trilogie, Beatles, Bly (1990) en Bisettelsen (2008). zal de schrijver Lars Saabye Christensen vanavond te gast zijn. Saabye Christensen thematiseert in dit laatste deel niet alleen de dood, maar vooral de tijd en de geschiedenis. Hierbij staat met name het melancholieke inzicht dat het verleden nooit terugkeert en dat de mens het vooral moet doen met herinneringen centraal.

Saabye Christensen wordt geïnterviewd door Jeroen van Kan, presentator van het VPRO radioprogramma De Avonden en redacteur van het tijdschrift Tirade.

Het gesprek zal worden ingeleid door Suze van der Poll, als letterkundige verbonden aan de leerstoelgroep Scandinavische talen van de Universiteit van Amsterdam.

De Noorse schrijver Lars Saabye Christensen (1953) brak in 2002 in Nederland door met de internationale bestseller De Halfbroer waarvoor hij zowel in Noorwegen zelf als daarbuiten meermalen werd bekroond, onder andere met de prestigieuze Nordisk råds litteraturpris. Dit succes bracht uitgeverijen buiten Scandinavië ertoe ook het vroegere werk van Saabye Christensen uit te brengen. Zo verscheen in 2006 de vertaling van zijn generatieroman Beatles (1984), waarvan de Nederlandse titel Yesterday luidde. Beatles verhaalt over een vriendengroepje uit het Oslo van de jaren 1960 dat zo gefascineerd is door de legendarische Britse band dat ze zelf een bandje beginnen met de naam de Snafus en zich volledig identificeren met hun helden. Beatles kreeg een vervolg met de romans Bly (1990) en Bisettelsen (2008). Van het laatste deel verschijnt in november 2010 de Nederlandse vertaling (Uitgeverij De Geus, Breda).

Toegang tot de activiteiten in SPUI25 is gratis. U dient zich wel van tevoren aan te melden