Chimamanda Ngozi Adichie, Andreï Makine en Richard Flanagan op shortlist IMPAC-prijs
16 april 2015Chimamanda Ngozi Adichie, Jim Crace, Richard Flanagan, Andreï Makine en Colum McCann zijn de bekende namen op de shortlist van de IMPAC Dublin Literary Award 2015. Adriaan van Dis, wel op de longlist, staat er niet tussen.
De International IMPAC Dublin Literary Award is een internationale prijs voor Engelse, en ook vertaalde romans, gekozen uit een groslijst die door bibliotheken over de hele wereld is samengesteld. De eventuele vertaler deelt in de prijs. Eerder won Gerbrand Bakkers Boven is het stil de prijs.
Vorige jaren wonnen Juan Gabriel Vásquez (2014), Kevin Barry (2013), Jon McGregor (2012), Colm McCann (2011). Opvallend genoeg waren er in die jaren altijd meer Nederlandse titels op de longlists, met boeken van Bakker, Tommy Wieringa, Anna Enquist, Pieter Waterdrinker, Herman Koch, Peter Terrin, Conny Braam, Tessa de Loo, Otto de Kat en Dimitri Verhulst, en op deze longlist stond er behalve Van Dis (Betrayal / Tikkop) alleen Jeroen Leinders' filmverboeking Tula: The Revolt op de lijst.
De genomineerden:
- Chimamanda Ngozi Adichie, Americanah
- Mahi Binebine, Horses of God, vertaald uit het Frans door Lulu Norman
- Jim Crace Harvest
- Richard Flanagan, The Narrow Road to the Deep North (lees ook de toelichting van de vertaler)
- Hannah Kent, Burial Rites
- Bernardo Kucinski, K, vertaald uit het Portugees door Sue Branford
- Andreï Makine, Brief Loves That Live Forever, vertaald uit het Frans door Geoffrey Strachan (recensie)
- Colum McCann, TransAtlantic
- Alice McDermott, Someone
- Roxana Robinson, Sparta
17 juni wordt de winnaar bekendgemaakt.