Nieuws: I.M. Bernlef (1937-2012)

29 oktober 2012

Dichter, romancier en vertaler Bernlef (ps. Hendrik Jan Marsman, 14 januari 1937 - 29 oktober 2012) is vandaag overleden, bericht Uitgeverij Querido. Hij verwierf grote bekendheid met Hersenschimmen, won de AKO Literatuurprijs voor Publiek geheim, schreef in 2008 nog het Boekenweekgeschenk, en kreeg zowel de Huygensprijs voor zijn oeuvre als de Hooftprijs voor zijn poëzie. Zijn gedichten zijn verzameld in Voorgoed, recent verschenen nog de roman De een zijn dood en de verhalenbundel Help me herinneren. Vorig jaar nog werd zijn vertalerschap onder de aandacht gebracht door de Nobelprijs voor Tomas Tranströmer, wiens werk hij heeft vertaald.

Uitgever Annette Portegies (Querido): ‘We verliezen niet alleen een geweldige schrijver maar vooral ook een lieve vriend. Iemand bovendien die, vanuit de traditie van ons huis, meedacht over de toekomst van de uitgeverij, en die jonge schrijvers hielp en adviseerde. We zullen hem verschrikkelijk missen.’

We publiceerden eerder voort uit zijn roman De een zijn dood en de verhalenbundel Help me herinneren. Hieronder staan twee foto's en videomateriaal van zijn optreden bij de tachtigste verjaardag van Remco Campert, alhier in 2009.

Voor een overzicht van Bernlefs werk en leven, zie de link naar Uitgeverij Querido. Voor interviews, zie de Volkskrant en NRC Handelsblad. Carel Peeters schreef een stuk over Bernlef als kunstliefhebber, en de SLAA wijst ons op het zelfgeschreven In Memoriam bij De Buren, dat ook in Help me herinneren is komen te staan.

Reacties