Nieuws: Boeken in de kranten en tijdschriften, de week van 23 juni 2010

28 juni 2010

Wat schrijven de Nederlandse en Vlaamse kranten en tijdschriften? Deze week in HP/De Tijd, Elsevier, Vrij Nederland, De Groene en NRC, Trouw, de Volkskrant en FD: de nieuwe Murakami, 1q84, Ton Lemaire, Maarten Schinkel, John Updike en veel interviews: David Van Reybrouck, David Remnick, Yann Martel, Fay Weldon en Alessandro Baricco. Ook in de Vlaamse kranten overheerst Murakami, met uitstapjes naar A.S. Byatt, Margriet de Moor, Bill Bryson, Jotie T'Hooft en Cees Nooteboom.

Oudere afleveringen van deze rubriek zijn te raadplegen in ons archief. Ook de Vlaamse kranten en weekbladen worden opgenomen in het overzicht, met dank aan De Papieren Man.

Met als titel 'Uitgepuurde sensualiteit' recenseert Frank Hellemans in Knack deel één en twee van 1q84 van Haruki Murakami. 'Spannend maar ook diepzinnig, meeslepend maar toch soms dromerig, makkelijk verteld maar o zo zinderend en intens.' Jan Stevens las het vuistdikke Het boek van de kinderen van A.S. Byatt, een breed uitwaaierend werk waarin de voormalige Booker Prizewinnares een fraai en panoramisch zicht biedt op het Britse fin de siècle. In De schilder en het meisje van Margriet de Moor 'geeft liefde de roman een ziel', stelt Maarten Desssing. 'Een associatief opgebouwde en in verstilde tonen vertelde roman waarin De Moor het ongeluk van Rembrandt plaatst tegenover het geluk van de opgehangen moordenares.' Katrien Vervaele interviewt Patrick De Bruyn die met Dodelijk verlangen de Knack Hercule Poirotprijs 2010 won.

Bestel Haruki Murakami, 1q84. Deel 1 en 2. € 49,90 (Zie ook de voorpublicatie in onze Nacht)
Bestel A.S. Byatt, The Children's Book. € 17,95 (recensie)
Bestel A.S. Byatt, Het boek van de kinderen. Vertaald door Gerda Baardman en Marian Lameris, € 29,90
Bestel Margriet de Moor, De schilder en het meisje. € 18,90
Bestel Margriet de Moor, De schilder en het meisje. Gebonden, € 23,90
Bestel Patrick De Bruyn, Dodelijk verlangen. € 21,95

De boekrecensies van Knack verschijnen elke woensdag.

Ook De Morgen kan niet om Murakami heen. In apart kaders worden alle vertaalde Murakami's kort opgelijst en belijden Arne Sierens, Saskia De Coster en Abelkader Benali hun fascinatie met zijn werk. Marnix Verplancke herkent in zijn recensie 'Literaire sensatie van het jaar' de typische Murakami-elementen maar wijst ook op de maatschappijkritische toon en kijkt al vol ongeduld uit naar deel drie. Christophe Vekeman vraagt zich af waarom de veelgeprezen John Updike in de Lage Landen nooit erg populair was, want 'de minutieuze beschrijvingen van gevoelens en gebeurtenissen in De tranen van mijn vader en in Eindpunt en andere gedichten zijn zo raak en virtuoos dat je mond erbij openvalt'. Aan de hand van Bill Brysons Een huis vol dwaalt Marnix Verplancke door hal, keuken en verder, en besluit: 'een fantastisch boek dat ons diepe inzichten levert in ons eigen verleden'. Met het Verzameld Werk van Jotie T'Hooft krijgen we eindelijk een correct en genuanceerder beeld van het werk van de dichter, vindt Paul Demets. Uit de grote hoeveelheid gedichten, het aanstekelijk proza over sciencefiction, de muziek van de jaren 1970 en de underground leren we 'dat hij wel degelijk iets om handen had in zijn leven, dat hij met een krachtig bewustzijn van zijn talent als schrijver en als aantrekkelijke jongeman vorm probeerde te geven'. Voorts onder meer nog een bespreking van het boek De vragende vorm, een roman met niet anders dan vragen.

Bestel Haruki Murakami, 1q84. Deel 1 en 2. € 49,90 (Zie ook de voorpublicatie in onze Nacht)
Bestel John Updike, De tranen van mijn vader. Laatste verhalen. Vertaald door Auke Leistra, € 18,95
Bestel John Updike, My Father's Tears and Other Stories. € 13,95
Bestel het e-book John Updike, My Father's Tears and Other Stories. € 24,15 (e-book)
Bestel John Updike, Eindpunt. En andere gedichten. € 20,-
Bestel John Updike, Endpoint and Other Poems. € 23,75
Bestel Bill Bryson, Een huis vol. Een kleine geschiedenis van het dagelijks leven. € 24,90
Bestel Jotie T' Hooft, Verzameld werk Vertaald door Pieter Streutker, € 49,95
Bestel Padgett Powell, De vragende vorm. Een roman? Vertaald door Pieter Streutker, € 15,00

De boekrecensies van De Morgen verschijnen elke woensdag in de bijlage Uitgelezen. De Morgen is ook te koop - op dezelfde dag - bij het Nieuwscentrum.

In De Standaard is Murakamifan van dienst Michaël Bellon: 'Met 1q84 hoeft Murakami zich niet te overtreffen; het is gewoon een een uitstekende roman van een uniek schrijver. Murakami schrijft als het ware wat je wil lezen, zonder dat je wist dat het dat was wat je wilde.' Voorts een bespreking van Bloemen in de sneeuw van Gregor von Rezzori. Via observaties van zijn moeder, vader en gouvernante schetst Rezzori een 'zeer genuanceerd zelfportret in een elegante, associatieve stijl die tegelijk een een overblijfsel is van en een eerbetoon aan dat voorbije tijdperk,' aldus Willem Van Zadelhof. Met Kwikzilver won Paul Harding dit jaar de Pulitzerprijs, geen verrassing voor Kathy Matthys die het werk prijst als een 'intiem verhaal met visionaire trekjes over vaders en zonen dat dicht aanleunt bij de poëzie'. Amin Maalouf en wijlen Edward W. Said, beiden geprangd tussen Oost en West, houden vanuit hun veelkantige identiteit in respectievelijk De ontregeling van de wereld en in Ontheemd een pleidooi voor nuance: een recensie van Toon Horsten. Mark Cloostermans is best tevreden over Mama Tandoori van Ernest Van der Kwast dat herdruk na herdruk scoort. Mistroostig maar een veelbelovend debuut is Vogels die vlees eten van Thijs De Boer.

Bestel Haruki Murakami, 1q84. Deel 1 en 2. € 49,90 (Zie ook de voorpublicatie in onze Nacht)
Bestel Gregor von Rezzori, Bloemen in de sneeuw. Vertaald door Kris Lauwerys, Goverdien Hauth-Grubben, € 24,90
Bestel Paul Harding, Kwikzilver. Vertaald door Jan Fastenau, € 19,95
Bestel Edward Said, Ontheemd. Een jeugd in het Midden-Oosten. € 25,00 (zie ook het uitgebreide fragment in onze Nacht)
Bestel Amin Maalouf, De ontregeling van de wereld. Vertaald door Eef Gratama, € 19,90
Bestel Ernest van der Kwast, Mama Tandoori. € 17,50 (zie ook de trailerfilmpjes)
Bestel Thijs de Boer, Vogels die vlees eten. € 16,50

De boekrecensies van De Standaard verschijnen elke vrijdag in de bijlage De Standaard der Letteren. De Standaard is ook te koop - op dezelfde dag - bij het Nieuwscentrum.

In Humo vindt Bart Vanegeren 1q84 'Murakami's meesterproef'. De recensent verwedt er 'een parallel universum op dat u deze zomer geen vakantieboek zo briljant zal vinden'. Scheepsjournaal van Cees Nooteboom, de bundeling van eerder verschenen reisverhalen, is niks minder 'dan een masterclass in het genre', oordeelt Mark Schaevers.

Bestel Haruki Murakami, 1q84. Deel 1 en 2. € 49,90 (Zie ook de voorpublicatie in onze Nacht)
Bestel Cees Nooteboom, Scheepsjournaal. Een boek van verre reizen. € 23,90

De boekrecensies van Humo verschijnen om de week op dinsdag.

In Het Financieele Dagblad bespreekt Fleur Speet Slechte dochter van Justine Lévy ('een kleine, maar uiterst confronterende roman, die met recht voor de Prix Goncourt van 2009 werd genomineerd') en John Updikes De tranen van mijn vader ('Ondanks de enkele juwelen van zinnen was dit beter niet gepubliceerd.'), beschrijft Hans Veldman David Remnicks Obamabiografie en gaat Victor Frölke in op Michael J. Sandels Rechtvaardigheid ('ronduit virtuoos').

Bestel Justine Lévy, Slechte dochter. Vertaald door Mirjam de Veth, € 14,95
Bestel Justine Lévy, Mauvaise Fille. € 23,10
Bestel David Remnick, The Bridge. € 19,95 (zie ook het gesprek met Remnick over de biografie)
Bestel David Remnick, De brug. Leven en opkomst van Barack Obama. € 29,90
Bestel John Updike, De tranen van mijn vader. Laatste verhalen. Vertaald door Auke Leistra, € 18,95
Bestel John Updike, My Father's Tears and Other Stories. € 13,95
Bestel het e-book John Updike, My Father's Tears and Other Stories. € 24,15 (e-book)
Bestel Michael J. Sandel, Rechtvaardigheid. € 25,00

De boekrecensies van Het Financieele Dagblad verschijnen elke zaterdag in de bijlage FD Persoonlijk, en zijn voor abonnees te raadplegen op fd.nl. Het Financieele Dagblad is ook te koop bij het Nieuwscentrum.

Ook in de boekenbijlage van de Volkskrant een bespreking van Murakami's 1q84, volgens Berend Jan Bockting een 'postmodern spiegelpaleis'. Hans Bouman interviewt Yann Martel: '(...) ik wil de Holocaust niet langer in historische termen zien. Ik ben nu in Nederland, waar de PVV de derde partij is geworden. Ik wil deze partij niet met de nazi's vergelijken, maar de PVV denkt wel volgens het 'wij' tegen 'zij' stramien'. Jannah Loontjes is positief over Young Romantics van Daisy Hay, over de Engelse romantische dichters Shelley en Byron ('Hoewel de levens (...) misschien al overdadig zijn bestudeerd, laat Hay zien dat daarin onderbelicht is gebleven hoezeer die levens met elkaar verbonden waren; niet alleen door hun literaire idealen, maar ook door hun 'romance, sex and blood'.') Ethan Watters' Crazy Like Us is volgens Ranne Hovius 'een boeiend en vooral behartigenswaardig werk' over het Westen dat psychische ziektebeelden zoals anorexia als onomstreden aan andere culturen oplegt. Wim Bossema kent vier sterren toe aan Antjie Krogs Niets liever dan zwart, een 'boek vol verwarring en dilemma's'. Verder besprekingen van Tweespalt na de profeet door psychologe Lesley Hazelton ('een prima inleiding in het ontstaan van de strijd tussen sjiieten en soennieten die nog steeds woedt'), van Wij drieën van Julia Blackburn, volgens Aleid Truijens 'een boek dat je bij de kladden grijpt' en van Herman Stevens' Vaderland, 'Er staan heus mooie stukken in Vaderland, maar au fond is dit gewoon de zoveelste roman over een man met een midlifecrisis', aldus Edith Koenders, die Moorddiner van Mohana van den Kroonenberg vijf sterren toekent: 'Niet makkelijk te doorgronden, maar boeiend en geestig tot de laatste zin'.

Bestel Haruki Murakami, 1q84. Deel 1 en 2. € 49,90 (Zie ook de voorpublicatie in onze Nacht)
Bestel Herman Stevens, Vaderland. € 19,95
Bestel Lesley Hazelton, De tweespalt na de Profeet. € 22,50
Bestel Jan Colijn, Ik zeg oeh! 35 jaar deurdonderen. € 17,90
Bestel Pietro Grossi, Van acquit. € 14,95
Daisy Hay, Young Romantics - The Shelleys, Byron and Other Tangled Lives. € 24,99
Ethan Watters, Crazy like us. The Globalization of the American Psyche. € 23,99
Bestel Antjie Krog, Niets liever dan zwart. € 29,95 (Zie ook de voorpublicatie in onze Nacht)
Bestel Josje Damsma en Erik Schumacher, Hier woont een NSB'er. Nationaalsocialisten in bezet Amsterdam. € 19,90
Bestel Julia Blackburn, Wij drieën. € 19,90
Bestel Ferenc Schneiders, Tot ziens in de hemel. Liefde en pennenstrijd in een verzuilde tijd. € 19,95
Bestel Mohana van den Kroonenberg, Moorddiner. € 16,00
Bestel Hans Münstermann, Ik kom je halen als het zomer is. € 16,50
Bestel Rein Bijkerk, Oorlogen en vredesmissies. Ervaringen van Nederlandse veteranen 1940-2010. € 19,50

De boekrecensies van de Volkskrant verschijnen elke zaterdag in Boeken, en zijn voor abonnees te raadplegen op volkskrant.nl. Een selectie ervan is vrij toegankelijk via de site.

Ook in Trouw Murakami op de voorpagina: 'een buitenissige en toch heel leesbare parabel'. Piet Hagen vergelijkt twee historische studies over hetzelfde onderwerp: hoe de familiebanden van drie Europese vorsten in de eerste helft van de twintigste eeuw zijn verweven met de wereldpolitiek. Jann Ruyters leest Maarten Schinkels Narcissus en een bespreking van de 'pakkende studie' Wereld in vlammen van Andrew Roberts.

Bestel Haruki Murakami, 1q84. Deel 1 en 2. € 49,90 (Zie ook de voorpublicatie in onze Nacht)
Bestel Sherko Fatah, We gaan als het donker wordt. Vertaald door Pauline de Bok, € 22,90 (zie ook onze eigen recensie en het interview op video van Lezen.tv)
Bestel Selim Özdogan, Die Tochter des Schmieds. € 11,37
Bestel Ilja Trojanow, De wereld is groot en overal loert reddding. Vertaald door José Rijnaarts, € 22,50
Bestel Maarten Schinkel, Narcissus. € 17,95. (Zie ook de voorpublicatie in onze Nacht)
Bestel James Patrick Hunt, De verraders. Vertaald door Sandra van de Ven, € 19,90
Bestel Tsead Bruinja, Overwoekerd. € 19,90

Bestel Catrine Clay, De koning, de keizer en de tsaar. € 29,95
Bestel Miranda Carter, De ondergang van het oude Europa. € 39,95. (Zie ook onze eigen recensie)
Bestel Andrew Roberts, Wereld in vlammen. Vertaald door Roland Fagel, € 24,95
Bestel Andrew Roberts, Storm of War. A New History of the Second World War. € 16,80
Bestel Joost Vijzelaar Het gesticht. Enkele reis of retour. € 39,50
Andreas Steinhöfel, Rico, Oscar en de spookschaduwen (jeugdboek)

De boekrecensies van Trouw verschijnen elke zaterdag in Letter en Geest, en zijn voor abonnees te raadplegen op trouw.nl. Een selectie ervan is vrij toegankelijk via trouw.nl/cultuur/boeken.

De boekenbijlage van NRC Handelsblad is aan het begin van de zomer gewijd aan het interview. Maar niet voordat de nieuwe Murakami is besproken, 1q84, die volgens Pieter Steinz 'ondanks alle verwijzingen naar de westerse cultuur "Japanser" lijkt dan Murakami's eerdere romans' en 'een ragebol van losse eindjes. Zowel inhoudelijk als stilistisch.' Daarna komen onder anderen aan het woord architectuurhistoricus Vincent van Rossem over de nieuw-traditionele architectuur en de onnodige sloopwoede in Amsterdam ('Ze kunnen beter mijn huis in de Jordaan slopen dan de woningen in Amsterdam-Nieuw-West.'), feministisch icoon Fay Weldon over haar nieuwe crisisroman Chalcot Crescent ('We zullen het wel overleven, maar toch ontkom je niet aan het besef dat de stelsels waaruit onze wereld is gebouwd niet veel langer houdbaar zijn.'), slaviste Rachel Polonsky over haar boek De toverlantaarn ('Ik liep in Moskou eens langs een open deur die uitzicht bood op het binnenste van de metro. Ik zag de buizen en bedrading die ervoor zorgen dat de metro rijdt. Mijn boek geeft hopelijk op dezelfde manier een inkijkje in de verborgen mechaniek van de Russische geschiedenis.'), historica Margaret MacMillan over gebruik en misbruik van de geschiedenis ('Mensen projecteren onderwerpen van nu op het verleden. Waar ik ook niet van houd, is het vervagen van de grens tussen geschiedenis en fictie. (...) Het verleden is goed genoeg. Je hoeft er niets bij te verzinnen.'), Wouter Godijn over zijn bundel Wiegeliederen en blaaskikkermuziek ('Het volmaakte gedicht suggereert harmonie en die wantrouw ik. Daar wil ik met ketelmuziek doorheen om de absurditeit van het leven te tonen.') en de Spaanse romanschrijfster Almudena Grandes over de noodzaak van erkenning van het verleden in Spanje ('Ooit waren we arm, en nu zijn we een land van nouveaux riches die de mond vol hebben van solidariteit, maar nog nooit zo onsolidair geweest zijn met degenen die dat nodig hebben.'). Ook het derde deel van de interviewserie van Bas Heijne met geëngageerde schrijvers, ditmaal Alessandro Baricco: 'Wat ik wilde overbrengen in mijn boek was dat ons idee van wat een ervaring is, niet domweg vernietigd wordt, maar gaandeweg wordt vervangen door een ander idee over wat ervaring is.'. Daarnaast nog enkele besprekingen; Janet Luis leest Rebel en dame, de biografie van Top Naeff door Gé Vaartjes, die volgens haar 'uit het lood hangt doordat de aandacht veel meer gericht is op de theaterbesognes van Top dan op haar scheppende werk' en Elsbeth Etty looft Vogelvlucht van Inez van Dullemen: 'Haar leven lang is Van Dullemen bezig geweest haar verhouding tot zichzelf en de wereld literair vorm te geven, en nu, aan het eind van haar carrière, heeft ze een adequate vorm gevonden om dit schrijverschap zélf te evalueren.'

Bestel Haruki Murakami, 1q84. Deel 1 en 2. € 49,90
Bestel Vincent van Rossem en Hans Ibelings, De nieuwe traditie. € 34,50
Bestel Fay Weldon, Het huis aan Chalcot Crescent. € 18,95
Bestel Rachel Polonsky, Molotovs toverlantaarn. € 24,95 (Zie ook onze eigen recensie)
Bestel Margaret MacMillan, Uses and abuses of history. € 13,95
Bestel Margaret MacMillan, Geschiedenis: gebruik en misbruik. € 18,50
Bestel Kathryn Stockett, The Help. € 9,36
Bestel Kathryn Stockett, Een keukenmeidenroman. € 19,95
Bestel Wouter Godijn, Wiegeliederen en blaaskikkermuziek. € 18,95
Bestel Jo Nesbø Headhunters. € 18,90
Bestel Almudena Grandes, Het ijzig hart. € 25,00.
Bestel Gé vaartjes, Rebel en dame. Biografie van Top Naeff. € 34,90 (Zie ook de voorpublicatie in onze Nacht)
Bestel Alessandro Baricco, De Barbaren. Essay over de mutatie. € 23,90
Bestel Inez van Dullemen, In vogelvlucht. € 19,90

De boekrecensies van NRC Handelsblad verschijnen elke vrijdag in Boeken, en zijn voor abonnees te raadplegen op nrc.nl. Een selectie ervan is vrij toegankelijk via nrcboeken.nl. NRC Handelsblad is te koop bij het Nieuwscentrum.

In De Groene Joost de Vries over Maarten Schinkels Narcissus, waarin volgens hem 'weinig literairs te genieten valt', maar dat anderzijds 'toch wel weer verrast'. Verder besprekingen van Ron Rash' Serena ('een goed doordacht verhaal') en het Kriegstagebuch van Ingeborg Bachmann. Xandra Schutte bespreekt de biografie van Ulrike Meinhof, waarin Jutta Ditfurth 'ten strijde trekt tegen de dikke laag van mythen die over Meinhofs levensgeschiedenis ligt.'

Bestel Maarten Schinkel, Narcissus. € 17,95 (Zie ook de voorpublicatie in onze Nacht
Bestel Ron Rash, Serena. € 22,90
Bestel Ingeborg Bachmann, Kriegstagebuch. € 20,05

De Groene Amsterdammer verschijnt elke donderdag, recensies zijn voor abonnees te raadplegen op groene.nl. De Groene Amsterdammer is te koop bij het Nieuwscentrum. Athenaeum Boekhandel verzorgt de boekverkoop voor de website van De Groene.

In de Republiek der Letteren van Vrij Nederland twee grote interviews, met Obama-biograaf David Remnick, hoofdredacteur van The New Yorker ('Ik kan me niet voorstellen dat onze Tea Party zo rabiaat rechts is als jullie Geert. (...) Een politicus met denkbeelden als de zijne zou geen poot aan de grond krijgen in de Verenigde Staten') en met David van Reybrouck ('een geschiedschrijving die de complexiteit van het verleden laat zien, vind ik een veel grotere morele daad dan een die dient voor de rituele zelfkastijding van de ex-kolonisator'). Jeroen Vullings bespreekt de memoires van Theo Kars, en stelt dat 'Kars' gebeeldhouwde, marmeren proza het moet stellen zonder levenssappen als verbazing, twijfel en onzekerheid'. Erik de Vries oordeelt over Dijkshoorn dat die slechts 'in twee stukken laat zien meer te kunnen zijn dan een verdienstelijk imitator' en Dries Muus merkt op dat A Dead Hand van Paul Theroux van 'een absolute pageturner overgaat in een repetitief verhaal'. Carel Peeters noemt De val van Prometheus van Ton Lemaire 'een wonder van nuance, redelijkheid en diepgang' en 'het ideale handboek voor het denken over duurzaamheid'.

Bestel David Remnick, The Bridge. € 19,95 (zie ook het gesprek met Remnick over de biografie)
Bestel David Remnick, De brug. Leven en opkomst van Barack Obama. € 29,90
Bestel Theo Kars, Memoires van een slecht mens. Deel 1 1960-1964. € 19,95.
Bestel Piet Meeuse, Het kraaien van de haan. € 16,90
Bestel David van Reybrouck, Congo. Een geschiedenis. € 24,90
Bestel David van Reybrouck, Congo. Een geschiedenis. Gebonden, € 29,90
Bestel Nico Dijkshoorn, Dijkshoorn. € 16,50
Bestel Ton Lemaire, De val van Prometheus. € 24,95
Bestel Paul Theroux, A Dead Hand. € 19,14

Vrij Nederland verschijnt elke woensdag, een selectie van de recensies is op vn.nl raadpleegbaar. Vrij Nederland is te koop bij het Nieuwscentrum.