Nieuws: Martinus Nijhoff Prijs 2011 voor Piet Schrijvers
De Martinus Nijhoff-prijs, de belangrijkste Nederlandse vertalersprijs, gaat naar oud-hoogleraar Latijnse letterkunde Piet Schrijvers voor zijn vertalingen vanuit het Latijn.
Schrijvers vertaalde onder meer de Constantia van Justus Lipsius, de Aeneis en Georgica - Landleven van Vergilius en Ars Poetica van Horatius. In 2008 vertaalde bij De Natuur van de Dingen van Lucretius.
De jury roemt vooral de manier waarop Schrijvers de teksten toegankelijk maakt voor de hedendaagse lezer: 'Met zijn vertalingen heeft Schrijvers op zeer bewonderenswaardige wijze de klassieke literatuur, in het bijzonder de dichtkunst, onder de aandacht gebracht van een groot publiek', aldus het juryrapport.
Aan de prijs is een geldbedrag van 35.000 euro verbonden. De prijs zal worden uitgereikt op 6 maart tijdens de nieuwe manifestatie Nederland Vertaalt in het Muziekgebouw aan ’t IJ in Amsterdam.
Gerelateerde artikelen
