Nieuws: Ondertussen online: interessante links
Online recensies, opinie en interessante artikelen, elke maandag en donderdag. Deze maandag: alvast enkele pagina's lezen van Pamuk, Karel van het Reve, Dave Eggers of Wiazemsky? Het kan. Presenteren Rushdie en Zadie Smith wel 'the other' in de westerse literatuur? Zou iemand Ulysses vandaag de dag uitgeven? En uitgeversidioom.
Online je inlezen: het kan op deze site regelmatig 's nachts, maar uitgeverijen bieden de mogelijkheid zelf ook steeds meer. Bladeren in de nieuwe Pamuk kan ook vanuit je luie stoel, bij Uitgeverij De Arbeiderspers. En bij Uitgeverij Van Oorschot is het mogelijk tien minuten door te brengen met Henk Broekhuis, in afwachting van delen 3 en 4 van het Verzameld Werk. In Frankrijk heeft Gallimard een mooie site gemaakt voor hun auteurs die met nieuwe boeken komen, zoals Anne Wiazemsky, wier boek we hier een dezer dagen zullen bespreken, en waarvan een voorproefje al te lezen is. De goede traditie van het publiceren van grotere delen fictie bestaat verder vooral overzees, in The New Yorker (een nieuw verhaal van Pamuk, een voorpublicatie van de komende Dave Eggers, Where the Wild Things Are (het bewerkte filmscript van een film voor Spike Jonze)).
Het lijkt erop dat er nog maar één iemand buiten India The Hindu leest, maar M.A. Orthofer heeft wel een punt als hij dit artikel aanhaalt: Mirror, mantra, door Tabish Khair. Het Westen houdt zichzelf voor de gek door te zeggen dat de Rushdies en de Zadie Smiths 'het Oosten' vertegenwoordigen; die zijn inmiddels onderdeel van het Westen geworden. En inderdaad, de namen die Khair (zelf inmiddels gevestigd in Denemarken (?)) noemt, zijn onbekend. Waar blijft de reactie?
Blake Butler komt met een deprimerende hypothese: 'I can’t think of most any publisher, even the major and innovative independents, that would release Ulysses again right now, if instead of an accepted masterpiece, it were a third book by some Irish guy who had published a collection of short fiction and a weird novella.' De post is van 3 september, hij heeft inmiddels 327 reacties. Een van die reacties is, en daarin ben ik het met Bookslut eens, bemoedigend: 'If an 800 page manuscript landed on thirty desks and it was the next Ulysses, someone would either give it a chance or give it to someone who would give it a chance. Readers at the big house would show it to readers at little houses, who would blog about it, and then some lonely owner of a bookstore in Paris would put all her profits from the previous year towards printing a thousand copies. Publishers wouldn’t stop the next Ulysses.' Amelia Gray heet deze verstandige, ietwat romantisch ingestelde vrouw.
De uitsmijter van deze maandag, niet heel erg origineel maar wel erg geestig: Robert McCrumm over uitgeverslingo: 'Cult novel: no publicity to speak of but it got a review in Time Out.'
Gerelateerde artikelen
