Athenaeum Boekhandel
Spui 14-16,
Amsterdam
020-5141460 (fax: 020-6384901)
Athenaeum Nieuwscentrum
Spui 14-16,
Amsterdam
020-5141470
weblog
Athenaeum Haarlem
Gedempte Oude gracht 70,
Haarlem
023-5318755
Amsterdam Museumwinkel
Nieuwezijds Voorburgwal 357,
Amsterdam
020-5301744
Athenaeum Hogeschoolboekhandel Jan Bommerhuis
Wibautstraat 80-84, k. B1.16,
Amsterdam
020-5301741
Athenaeum Hogeschoolboekhandel Europahuis
James Wattstraat 77-79, k. 1.18,
Amsterdam
020-5301742
Athenaeum Hogeschoolboekhandel Kohnstammhuis
Wibautstraat 4,
Amsterdam
020-5301743
Athenaeum Hogeschoolboekhandel Dr. Meurerlaan
Dokter Meurerlaan 8,
Amsterdam
020-5141479
|
€ 26,10
|
|
| Auteur | John Keats |
| Uitgegeven bij | Wereldbibliotheek |
| isbn | 9789028430969 |
| Druk | 1 |
Beschrijving van de uitgever
In het veranderende klimaat van de Nederlandse letteren in het laatste kwart van de negentiende eeuw was ook een rol weggelegd voor de literaire salon die om de week georganiseerd werd ten huize van J.A. Alberdingk Thijm (1820-1889). Regelmatig bezoeker daar was de zeer jonge Jacques Perk. Ook regelmatig te gast was de jurist Willem Warnar van Lennep (1833-1903), die daar inspiratie vond voor zijn vertaling van het lange gedicht 'Hyperion' van de Engelse romantische dichter John Keats. In 1879 gaf hij deze vertaling in eigen beheer uit. Een exemplaar daarvan bevond zich in de nalatenschap van Perk en werd na diens dood geschonken aan Willem Kloos, die het ook aan Albert Verwey te lezen gaf. (Stuiveling 1981: 22). Door Stuiveling wordt de vertaling van 'Hyperion' als een van de vijf beslissende momenten in de aanloop naar de nieuwe Nederlandse poëzie van rond Tachtig beschouwd. De vertaling vormde voor Kloos een inspiratiebron bij het maken van zijn 'Okeanos'. Van Lenneps pleidooi voor het gebruik van de rijmloze vijfvoetige jambe in de Nederlandse letterkunde is aan de Tachtigers niet voorbijgegaan.Boek op verzoek-editie, met langere levertijd.
Beschikbaarheid
| Athenaeum Boekhandel Haarlem | Haarlem | op voorraad |
Bestellingen kunnen ook in andere filialen worden afgehaald.
Aanraders
-
De Toonder animatiefilms
Door:
€ 100,00
-
De man zonder ziekte
Door: Arnon Grunberg
€ 17,50
-
Universele reisgids voor moeilijke landen
Door: Jelle Brandt Corstius
€ 15,00
Agenda
- 29 mei: De bètacanon: over belangrijke ontwikkelingen in de exacte wetenschap (Spui25)
- 29 mei: Teju Cole over Open City (John Adams Institute)
- 30 mei: Ein Führer, Ein Reich, Ein Ei (Spui25)
- 30 mei: Boekpresentatie en debat Ferdinand Domela Nieuwenhuis: een romantische revolutionair (Spui25)
- 30 mei: Vertalersgeluk: drie vertalers en Gerbrand Bakker (Haarlem)
- 31 mei: Debat: Historicus en maatschappij (Spui25)
- 1 juni: Denken op de plaats rust (Spui25)
- 5 juni: Hella de Jonge in gesprek met Margot Dijkgraaf over 'Spring' (Spui25)
- 5 juni: Arnon Grunberg: het hedendaagse onbehagen (Spui25)
- 6 juni: Prijsuitreiking: Verspild inzicht? Over onderzoek en cultuurbeleid (Spui25)



