Bestel uw boeken online bij Athenaeum Boekhandel!

Terug

Nieuws

Waarom Elizabeth Jane Howards Lichte jaren lezen?

Begin vorig jaar schreef Hillary Mantel een artikel in The Guardian waarin ze een lans brak voor de literaire waarde van Howards werk. In de eerste plaats is haar werk vaak overschaduwd door haar turbulente leven (zoals onder andere haar huwelijk met en scheiding van Kingsley Amis). Haar werk werd o…

Pidgin, rijm en planten in Derek Walcotts Omeros, vertaald door Han van der Vegt

“This is how, one sunrise, we cut down them canoes.”
Philoctete smiles for the tourists, who try taking
his soul with their cameras.

‘Zo gaat het als we de kano’s kappen bij zonsopgang.’
Philoctete lacht voor de toeristen die met hun camera’s
zijn ziel pogen te vangen.

Met de opening van Omeros is h…

Humor in Viet Thanh Nguyens De sympathisant, vertaald door Paul Bruijn en Jetty Huisman

De (naamloze) verteller in de roman De sympathisant is een dubbelspion die voortdurend een loyaliteitsconflict heeft. Hij is adjudant van een Zuid-Vietnamese generaal, maar spioneert voor het communistische noorden. Hij heeft het vermogen elk onderwerp van twee kanten te bekijken – de vraag of dat t…

Leesfragment

Lichte jaren

Elizabeth Jane Howards Lichte jaren (The Light Years, vertaling Inge Kok) is een van de Athenaeum Zomerboeken! Wij brengen daarom een uitgebreid fragment.

De nadagen van het victoriaanse Engeland en de eerste onzekere jaren na het einde van de oorlog vormen de achtergrond van de vierdelige 'Cazalet…

De zee, een spiegel

Op 3 juli verschijnt De zee, een spiegel van Joseph Conrad (vertaald door Lisette Graswinckel). Wij publiceren voor!

Joseph Conrads leven laat zich grofweg in drie episodes duiden: zijn jeugd in Polen, zijn ouderdom in Engeland en daartussenin zijn jaren op zee. Jaren waar hij als kind al naar verl…

Idaho

6 juli verschijnt Emily Ruskovich' romandebuut Idaho, in de vertaling van Peter Bergsma. Wij publiceren voor!

De jongste ster aan het Amerikaanse literaire firmament is voor de verandering eens niet afkomstig uit Brooklyn, maar uit Idaho. Deze staat in het noordwesten van Amerika vormt het decor va…

Warme Melk

Op 27 juni verschijnt Warme melk van Deborah Levy. Lees bij ons alvast een fragment.

De net afgestudeerde Sofia probeert al jaren te ontdekken wat voor mysterieuze ziekte haar verlamde moeder heeft. Zeurderig en hulpbehoevend als ze is, is haar moeder haar een blok aan het been. Aan de andere kant …

Het monster van Essex

Op 18 juli verschijnt Het monster van Essex van Sarah Perry (The Essex Serpentvertaald door Natasha Gerson en Roland Fagel). Wij publiceren voor!

Londen, 1893. Weduwe Cora Seaborne vertrekt samen met haar zoon Francis naar Essex in de hoop dat de frisse lucht en de open velden haar de rust kunnen…

Machten der duisternis

Op 1 juni verschijnt eindelijk Anthony Burgess' klassieke roman Machten der duisternis, vertaald door Paul Syrier. Wij brengen het eerste hoofdstuk.

Machten der duisternis (Earthly Powers) wordt door critici algemeen Burgess' beste boek genoemd, verkozen boven het bekendere A Clockwork Orange. Wie …

De sympathisant

Deze week verscheen het met de Pulitzer Prize bekroonde romandebuut van Viet Thanh Nguyen, De sympathisant, vertaald door Paul Bruijn en Jetty Huisman. Wij brengen een fragment.

Het is april 1975 en in Saigon heerst chaos. In zijn villa zit een generaal van het Zuid Vietnamese leger whiskey te drin…

Agenda

Nicole Krauss on Forest Dark

Forest Dark is a story about the personal transformation of two dissimilar characters, an older lawyer and a young novelist, whose paths lead them to the same Israeli desert.  Krauss embraces the beauty of personal histories in her work, focusing on elements of memory, intimacy and metamorphosis.

H…

Mohsin Hamid on Exit West

In a country teetering on the brink of civil war, two young people meet and fall in love. The sensual and fiercely independent Nadia and gentle, restrained Saeed. When the violence in their city explodes, they begin to hear whispers about doors that can whisk people far away, if perilously and for a…

Recensie

Een speciale gave en een mysterieuze verdwijning

Meg Rosoffs Mij niet gezien (vertaald door Jenny de Jonge) gaat over de twaalfjarige Mila. Mila heeft een speciale gave: ze kan door mensen heen kijken. Bijvoorbeeld als je een geheime liefde hebt, of zwanger bent zonder dat je het zelf weet, dan kan Mila dat zien. Dat komt goed van pas als er ieman…

Na twintig jaar een nieuwe roman van Roy

Het heeft twintig jaar geduurd voordat Arundhati Roy na haar succesvolle debuutroman, The God of Small Things, haar tweede roman voltooide: The Ministry of Utmost Happiness (nu vertaald door Tjadine Stheeman en Lidwien Biekmann Het ministerie van opperst geluk). Maar haar lezers hebben in die tijd n…

Het Vietnam van Viet Thanh Nguyen

Over geen enkele Amerikaanse oorlog en de gevolgen daarvan zijn meer boeken geschreven en films gemaakt dan over de Vietnamoorlog. En toch zijn we er nog lang niet over uitgeschreven en -gefilmd. Terecht, getuige het verrassende werk van Viet Thanh Nguyen. John Kleinen las voor De Nederlandse Boeken…

Liefde, spanning, verdriet en blijdschap

Ruta Sepetys heeft mij verrast met dit boek, dat een hele nieuwe kijk op de Tweede Wereldoorlog geeft. Ik zag ertegenop omdat ik maar twee weken de tijd had om Salt to the sea te lezen en er een recensie over te schrijven. Maar ik kan je vertellen dat je dit boek makkelijk en met plezier zult lezen,…

Onvrijwillig uitverkoren

Simon Snow is teruggekeerd, maar dit keer geheel tegen zijn wil. Zijn laatste jaar op Watfort begint bijna, zijn vriendin heeft het uitgemaakt en alsof dat nog niet genoeg is, blijkt Simon ook nog eens de machtigste magiër van de toverwereld te zijn. Carry on is spannend, origineel en vooral ook hil…

Een bloederige tocht door het wilde westen

Mijn voorkeur voor boeken met apocalyptische scenario’s bracht me na The Road bij een boek dat de Amerikaanse schrijver Cormac McCarthy in 1985 publiceerde: Blood Meridian: Or the Evening Redness in the West. Het verhaal: Een jongen, the Kid genoemd (‘in him already broods a taste for mindless viole…

De basisbeginselen voor een degelijk mens

Op internationale Vrouwendag verscheen Lieve Ijeawele, of Een feministisch manifest in vijftien voorstellen van Chimamanda Ngozi Adichie. Het vervolg op het zeer succesvolle essay We moeten allemaal feminist zijn, dat in Zweden aan alle zestienjarigen wordt uitgedeeld. Opnieuw een betoog over het fe…

In een vlaag van woede en spot

Kan een politieke satire een geslaagde roman zijn vroeg ik me af na lezing van Howard Jacobsons Pussy. Het is misschien een vreemde vraag, want het onderwerp van een roman doet er niet toe, natuurlijk kan een politieke satire een goede roman zijn en vele schrijvers maakten met hun roman een geslaagd…

MINDBOOKSATH : athenaeum