De zoekopdracht 'klassieke oudheid' leverde 125 resultaten op
Agenda
Presentatie Willemijn van Dijk, De opvolger. Tiberius en de triomf van het Romeinse keizerrijk
Over De opvolger
Willemijn van Dijk schetst in De opvolger een prachtig een meeslepend portret van Tiberius, de tweede keizer van het Romeinse rijk. Van Van Dijk verscheen eerder Via Roma, een sprankelende reisgids over Rome.
Drieëntwintig jaar lang regeerde keizer Tiberius over Rome, van 14 tot 3…
Presentatie Jan Bloemendal, Latijn. Cultuurgeschiedenis van een wereldtaal
Het Latijn is eeuwenlang voertaal geweest, eerst van een groepje boeren in en rond Rome, later van een heel wereldrijk, van de kerk en van literatuur en wetenschap. Hoe komt het dat de taal het zo lang, ruwweg van 750 vóór tot 1750 ná Christus, heeft volgehouden, en hoe konden op een gegeven moment …
De actualiteit van de Oudheid
In Een telkens nieuwe Oudheid laat David Rijser niet alleen zien dat we op onverwachtse manieren ook nu nog met de klassieke oudheid zijn verbonden. Wat hebben bijvoorbeeld Romeinse keizers met een recente gangsterserie als The Sopranos te maken? Of hoe is het personage van een moderne privédetectiv…
Augustine’s Confessions today: an afternoon with Carolyn Hammond
Confessions, composed ca. 397, is a spiritual autobiography of Augustine’s early life, family, personal and intellectual associations, and explorations of alternative religious and theological viewpoints as he moved toward his conversion. Cast as a prayer addressed to God, though always conscious of…
Presentatie Charles Hupperts, Platoonse liefde
Toegang is gratis. Vriendelijk verzoek u aan te melden via [email protected].
Het eerste exemplaar zal door Charles Hupperts worden uitgereikt aan prof.dr. J.M. Bremer. Na afloop is er een borrel.
Over Platoonse liefde
Er is geen filosoof van de westerse wijsbegeerte geweest die zo gefascineerd was d…
Leesfragment
Petrus
Een van de bestverkochte Klassieke Oudheid-titels is Fik Meijers Petrus. Leerling, leraar, mythe. Lees bij ons een uitgebreid fragment!
Petrus was Jezus’ meest vooraanstaande leerling, maar wat weten we van hem? Fik Meijer gaat op zoek. Hij volgt Petrus in de Evangeliën en De handelingen van de apo…
De macht van de traditie
27 oktober wordt Diederik Burgersdijks De macht van de traditie. Het keizerschap van Augustus en Constantijn bij Athenaeum Boekhandel op het Spui gepresenteerd. Vandaag publiceren we voor.
In De macht van de traditie behandelt Diederik Burgersdijk de manier waarop Constantijn de Grote zijn revoluti…
De Nederlandse Boekengids 4, 2016
Wat gebeurt er als je een monumentale nieuwe overzichtsgeschiedenis van Klein-Azië, het neusje van de academische zalm, legt naast een politiek pamflet van een terroristisch revolutionair die zich beroept op een heel eigen versie van dezelfde geschiedenis? Het mes blijkt dan zowel aan de academische…
De Vesuvius in vlammen. Brieven aan Tacitus
Op 17 mei verschijnt De Vesuvius in vlammen, Plinius' brieven aan Tacitus vertaald door Vincent Hunink. Bij ons een fragment uit Plinius' eerste brief over de uitbarsting van de Vesuvius.
In het jaar 79 na Christus barstte de Vesuvius bij Napels uit. Een ramp waardoor de stadjes Pompeii en Herculan…
Latijn. Cultuurgeschiedenis van een wereldtaal
18 mei wordt bij ons Jan Bloemendals Latijn. Cultuurgeschiedenis van een wereldtaal gepresenteerd, in aanwezigheid van Wim Deetman, David Rijser en Egbert Boerma. Vandaag publiceren we voor.
Het Latijn is eeuwenlang voertaal geweest, eerst van een groepje boeren in en rond Rome, later van een heel …
Nieuws
De eerste verzen van Homeros' Odyssee, vertaald door Patrick Lateur
N.B. Eerder publiceerden we voor uit Lateurs Ilias-vertaling. En schreef Imme Dros voor ons over de laatste zin van haar Ilias-vertaling.
ἄνδρα μοι ἔννεπε, μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ
πλάγχθη …
De man van vele listen moet u, Muze,
voor mij bezingen. Hij zwierf zeer veel rond
…
De iambe, niet…
De Gouden Uil voor Nooteboom, NKV-prijs voor Veenman, Paul Snoek Poëzieprijs naar Holvoet-Hanssen
In tegenstelling tot alle voorspellingen (zie bijvoorbeeld Recensieweb) won Cees Nooteboom de Gouden Uil met zijn verhalenbundel 's Nachts komen de vossen. De jury: '... een boek vol verstilde verhalen op het raakvlak van leven en dood ; een superbe verkenning van de mensenziel, en van de weemoed di…
Augustinus' Vier evangelisten, één evangelie, vertaling S. v.d. Meijs, L. Wenneker, T. Herthogh
Het vertalen van Augustinus is een zoektocht naar wat hij heeft bedoeld, naar de betekenis van zijn teksten en vervolgens naar Nederlandse zinnen die klinken als een klok en tegelijkertijd recht doen aan wat de kerkvader geschreven heeft. Als vertaler moet je je daarbij soms vrijheden permitteren, o…
Homerusprijs 2016 voor Toon Van Houdt
De NKV-Homerusprijs wordt jaarlijks uitgereikt aan de auteur(s) van een Nederlandstalig werk (boek, vertaling) dat volgens de leden van het NKV en de jury het beste een brug slaat tussen de Klassieke Oudheid en het heden. Eerdere winnaars waren René Veenman, Jona Lendering & Arjen Bosman, Jeanin…
De eerste zin van Plutarchus, Biografieën VI: Fokion, vertaald door Gerard Janssen
Zinnen van een halve pagina
Plutarchus geldt als een van de moeilijkste Griekse auteurs om te lezen en te vertalen, zowel vanwege de inhoud, die veel filosofie bevat en bij de lezer een grondige kennis veronderstelt van de filosofiegeschiedenis, met name van het platonisme, de Stoa en de epicuriste…
De eerste zin van Ignatius, Graan van God, vertaald door Vincent Hunink
Waarom dan toch deze brieven vertalen? Misschien wel vooral vanwege uitzinnige passages zoals de volgende:
‘Vuur en kruis en hordes wilde beesten en verminking, vierendeling, botten-versplintering, amputaties en vermaling van heel mijn lijf, de boze folteringen van de duivel: kom maar over mij he…
Recensies
Een natuurlijke Augustinus
Woensdag 20 april spreekt Augustinus-editor Carolyn Hammond bij Spui25, bij gelegenheid van het verschijnen van het tweede deel Loeb Classical Library van The Confessions. Wij lieten een van de andere sprekers, Jonathan Gill, kort uitleggen waarom haar vertaling zo'n sensatie is, en vergeleken zelf …
Naakte nimfen revitaliseren de oudheid
Naakte nimfen, louche maffiosi en een suïcidale circusdirecteur, het zijn slechts enkelen van de talloze figuren die David Rijser de revue laat passeren in zijn nieuwste boek. Meer dan tien jaar heeft hij aan het boek gewerkt en in de loop der jaren kreeg het een telkens nieuwe titel en verschijnt n…
God hebbe hun ziel… Hopelijk
Hoe een stervende vriend gerust te stellen over het lot van zijn ziel? In zijn Prognosticon verzamelde de zevende-eeuwse geestelijke Julianus van Toledo wat er zoal door eerdere christelijke geleerden was opgeschreven over het leven na de dood. Met hem meelezend kunnen we de ontwikkelingen en verand…
Hardie, The Last Trojan Hero
In The Last Trojan Hero, sinds kort verkrijgbaar in paperback, betoont Philip Hardie zich een erudiet verteller met een encyclopedische kennis. Zijn onderwerp is groots van zowel vorm als inhoud: de receptie van Vergilius’ Aeneïs. Voor wie denkt dat de oudheid voorbij is, think again. De Trojaanse h…
