Nino Haratischwili over Het schaarse licht
12 maart 2023N.B. Lees ook een fragment uit Het schaarse licht, de toelichting door vertalers Elly Schippers en Jantsje Post en Remon den Oudens aanbeveling. Eerder publiceerden we voor uit De kat en de generaal en Het achtste leven. Voor Brilka, besprak Jerker Spits de roman en lichtten Elly Schippers en Jantsje Post de vertaling voor ons toe.
Nino Haratischwili (1983, Tbilisi) is romancière, toneelschrijfster en regisseuse. Ze is thuis in twee talen en schrijft sinds haar twaalfde zowel in het Duits als in het Georgisch. Haar debuutroman Juja werd genomineerd voor de Deutscher Buchpreis en Het achtste leven (voor Brilka) won de Independent Publishers’ Hotlist Prize en werd een wereldwijd fenomeen.
In haar recent verschenen nieuwe titel Het schaarse licht reizen we af naar Tbilisi, de hoofdstad van Georgië. Vier bevriende vrouwen groeien op in de jaren tachtig en negentig, ze maken ruzie en ze verzoenen zich, een wordt beroemd en een ander heel succesvol.
Tientallen jaren later ontmoeten ze elkaar weer tijdens een fototentoonstelling in Brussel die ook foto’s uit hun jeugd heeft hangen. Maar er zijn er nog maar drie over.
Haratischwili heeft een wondermooi en aangrijpend verhaal geschreven over een verloren land en een verloren generatie, over een revolutie die zijn eigen kinderen opvreet en over de onvoorwaardelijke vriendschap tussen vrouwen die zelfs de dood weerstaat.
Het interview heeft plaats in de Doopsgezinde Kerk (Frankestraat 24 te Haarlem). De voertaal is Engels.
Aanmelden voor dit bijzondere interview kan bij de respectievelijke boekhandels. Voor Kennemer Boekhandel, mailt u naar [email protected], voor Athenaeum Boekhandel mailt u [email protected].
Datum: zondag 12 maart 2023
Aanvang: 15.00
Locatie: Doopsgezinde Kerk (Frankestraat 24 te Haarlem)
Entree: € 12,50