Leesfragment: De jongen, de mol, de vos en het paard

Al geruime tijd in de landelijke bestsellerlijstjes, en ook bij Athenaeum Boekhandels: Charlie Mackesy's De jongen, de mol, de vos en het paard (The Boy, The Mole, The Fox and The Horse, vertaald door Arthur Japin). Een boek Winnie-the-Pooh-achtig boek voor nu en voor de feestdagen, voor jong en voor oud. Tijd voor een kijkje in het boek!

‘Wat wil jij worden als je groot bent?’ vroeg de mol.
‘Lief,’ zei de jongen.

De jongen, de mol, de vos en het paard van Charlie Mackesy is een moderne fabel voor jong en oud. De honderd illustraties en de poëtische teksten vertellen het verhaal van een bijzondere vriendschap, tussen de jongen en de drie dieren. De universele lessen die ze samen leren zijn stuk voor stuk levenswijsheden. De Nederlandse editie van The Boy, the Mole, the Fox and the Horse is prachtig vertaald door Arthur Japin, waardoor de teksten nog dichterbij komen. Een moderne klassieker, die je kijk op het leven verandert.

N.B. Lees ook het interview met Mackesy dat we publiceerden.

Ik hoop dat dit boek je aanmoedigt, misschien om onbevreesd te leven met meer liefde voor jezelf en voor anderen.
En dat het je aanspoort om hulp te vragen als je het nodig hebt – wat altijd een moedig iets is om te doen.
Toen ik het boek aan het maken was, heb ik me vaak afgevraagd: voor wie ter wereld ben ik dit aan het doen? Maar zoals het paard zegt:
‘De waarheid is dat iedereen gewoon maar wat probeert.’
Dus ik zou zeggen: probeer je vleugels uit te slaan en je dromen te volgen – dit boek is een van de mijne. Ik hoop dat je ervan geniet, veel liefs voor jou.
Dank je. Charlie X

‘Ik ben zo klein,’ zei de mol.
‘Ja,’ zei de jongen, ‘maar je maakt een groot verschil.’

‘De meeste oude mollen die ik ken, zouden willen dat ze minder naar hun angsten hadden geluisterd en meer naar hun dromen.’

‘Voorzichtig dat je niet va…

…lt.’

‘Wat is het moedigste dat je ooit hebt gezegd?’ vroeg de jongen.
‘Help,’ antwoordde het paard.