2015

Het einde van 2015 komt in zicht en ook wij maken de balans van dit jaar op. Dit zijn de beste boeken van 2015 volgens onze boekverkopers.

Het is lijstjestijd. Dit zijn de beste boeken volgens kranten en weekbladen, met o.a. Michel Houellebecq, Jonathan Franzen, Connie Palmen, Jamal Ouariachi, Remco Campert, P.F. Thomése...

De nieuw ingestelde Prijs van Confituur, van de verenigde Vlaamse onafhankelijke boekhandels, nomineert de nieuwe boeken van Huub Beurskens, Chris de Stoop, Elvis Peeters, P.F. Thomése en Annelies Verbeke.

De P.C. Hooftprijs 2016 voor verhalend proza is toegekend aan Astrid Roemer. Dat werd zojuist bekendgemaakt. Het is de eerste Hooftprijs voor een Nederlands schrijver uit het Caraïbisch gebied.

De briefwisseling tussen Annemieke Gerrist (1980) en Wim Brands (1959) begon eind 2014, op de site van Tirade, en wordt nu hier voortgezet. Twee dichters, een jonge vrouw en een ervaren man, in gesprek. Dit is aflevering V.

'Poëzie deelt zich mee voordat je het begrijpt, zei een kenner ooit. Wie van de poëzie van Faverey houdt snapt direct wat hiermee wordt bedoeld, voorzover er iets valt te snappen.'

Zojuist werd bekend dat de Martinus Nijhoff Vertaalprijs volgend jaar uitgereikt zal worden aan vertaalster Babet Mossel. Mossel vertaalde onder meer werk van Doris Lessing, Donna Tartt, Jonathan Coe en Philip Roth.

Kader Abdolah, Peter Buwalda, Otto de Kat, Herman Koch en Dimitri Verhulst staan met recent vertaalde romans op de longlist van de International DUBLIN Literary Award 2016. Dat werd vandaag bekendgemaakt.

De briefwisseling tussen Annemieke Gerrist (1980) en Wim Brands (1959) begon eind 2014, op de site van Tirade, en wordt nu hier voortgezet. Twee dichters, een jonge vrouw en een ervaren man, in gesprek. Dit is aflevering IV. ‘Ik zei tegen mezelf: je bent vader geworden, en ik herinnerde me dat een vriend van me die vier kinderen had ooit tegen mij zei dat dat het mooiste was wat hij had meegemaakt, vader worden, verplaatst worden door het geweld van de generaties,’ schrijft Brands. En Gerrist: ‘In de slaapkamer ademden we, drie mensen. Ik hield mijn adem in om hen goed te horen. Zo eenvoudig, zo mooi was het.’

De briefwisseling tussen Annemieke Gerrist (1980) en Wim Brands (1959) begon eind 2014, op de site van Tirade, en wordt nu hier voortgezet. Twee dichters, een jonge vrouw en een ervaren man, in gesprek. Dit is aflevering 3. 'Als hij bezig was met het beeldhouwen van Ruth, komt het zomaar zijn dat ze schuin op haar kop naar beneden hing,' schrijft Gerrist. 'Hij las die omgeving, zoals wij een boek,' schrijft Brands.

De briefwisseling tussen Annemieke Gerrist (1980) en Wim Brands (1959) begon eind 2014, op de site van Tirade, en wordt nu hier voortgezet. Twee dichters, een jonge vrouw en een ervaren man, in gesprek. Dit is aflevering twee. 'Stofdeeltjes dansten boven mijn hoofd in het zonlicht. Het zag er vredig uit, religieus bijna,' schrijft Gerrist in haar brief. En Brands: 'Op een mooie dag liep hij in een veld vol koolzaad. Hij was jong, nog geen tien. De kleur betoverde hem, de geur van het koolzaad ook.'

Jaap Robben heeft de ANV Debutantenprijs 2015 gewonnen voor zijn roman Birk. Dat werd dit weekend bekendgemaakt.

De briefwisseling tussen Annemieke Gerrist (1980) en Wim Brands (1959) begon eind 2014, op de site van Tirade, en wordt nu hier voortgezet. Twee dichters, een jonge vrouw en een ervaren man, in gesprek. Dit is aflevering één. 'In Lissabon verstapte ik me,' schrijft Gerrist, en Brands: 'Voor vallen ben ik veel minder bang geworden sinds ik ruim vier jaar geleden frontaal werd geschept door een auto die te hard reed en uit de bocht vloog, een bocht waarin ik mij nog zo veilig had gewaand.'

In 2009 sprak Annelies Verbeke op uitnodiging van Recensieweb in Spui25 met Arjen Fortuin. Over haar bronnen, haar literaire basis. We plaatsen het verslag door, met een update van ná Zomerboek Dertig dagen.

Jenny Erpenbeck wint de Europese Literatuurprijs met haar roman Een handvol sneeuw (Aller Tage Abend, vertaald door Elly Schippers). Dat maakte Margot Dijkgraaf zojuist bekend in Opium op 4.

Liesbeth van Nes vertaalde Robert Seethalers roman Een heel leven (Ein ganzes Leben). Voor ons lichtte ze de eerste zin toe.

Hans Goossen & Theo Sniekers krijgen de M.J. Brusseprijs voor hun boek El Rey. Van jager tot prooi, over Jos van Rey. Dat werd gisteren bekendgemaakt.

Ali Smith wint de Baileys Women's Prize 2015 met How to be Both (Het een als het ander). Dat werd vanavond bekendgemaakt.

Michel Krielaars wint de Bob den Uylprijs 2015 met Het brilletje van Tsjechov. Reizen door Rusland. Dat werd gisteren in Brands met Boeken bekendgemaakt.

Jenny Erpenbeck heeft de Independent Foreign Fiction Prize gewonnen met haar roman The End of Days (Aller Tage Abend, vertaald door Susan Bernofsky, in het Nederlands Een handvol sneeuw, vertaald door Elly Schippers). Ze is daarmee de eerste Duitse winnaar van de prijs.