Deutscher Buchpreis 2016 voor Bodo Kirchhoff

De Deutscher Buchpreis is de grootste - en een van de weinige - Duitse literaire prijzen voor individuele romans (i.t.t. voor oeuvres), 'den besten Roman in deutscher Sprache'. Vorige jaren wonnen Frank Witzel (2015), Lutz Seiler (2014), Terézia Mora (2013), Ursula Krechel (2012), Eugen Ruge (2011), Melinda Nadj Abonji (2010), Uwe Tellkamp (2008), Julia Franck (2007), Arno Geiger (2005). Update 20-10-2016: Kirchhoffs roman zal vertaald worden door Uitgeverij Lebowski.

N.B. Jerker Spits besprak vandaag al Kirchhoffs roman. Alsof hij het wist. Hij verwachtte het wel. Lees zijn recensie op Athenaeum.nl: 'Het is een meesterlijk gecomponeerde novelle, in een prachtig, helder Duits geschreven.'

De jury:

‘Bodo Kirchhoff erzählt vom unerhörten Aufbruch zweier Menschen, die kein Ziel, nur eine Richtung haben – den Süden. Es treibt sie die alte Sehnsucht nach der Liebe, nach Rotwein, Italien, einem späten Abenteuer. Als sie eine junge Streunerin auflesen, begegnen sie den elementaren Themen ihrer Vergangenheit wieder: Verlust, Elternschaft, radikaler Neuanfang. Kirchhoff gelingt es, in einem dichten Erzählgeflecht die großen Motive seines literarischen Werks auf kleinem Raum zu verhandeln. Gleichzeitig erzählt er von unserer Gegenwart und davon, wie zwei melancholische Glückssucher den Menschen begegnen, die in der Jetztzeit den umgekehrten Weg von Süden nach Norden antreten. Kirchhoffs Widerfahrnis ist ein vielschichtiger Text, der auf meisterhafte Weise existentielle Fragen des Privaten und des Politischen miteinander verwebt und den Leser ins Offene entlässt.’

De shortlist bestond uit:

• Reinhard Kaiser-Mühlecker, Fremde Seele, dunkler Wald
• Bodo Kirchhoff, Widerfahrnis
• André Kubiczek, Skizze eines Sommers
• Thomas Melle, Die Welt im Rücken
• Eva Schmidt, Ein langes Jahr
• Philipp Winkler, Hool