I.M. Cora Polet (1930-2016)

01 november 2016

Vanochtend stonden in de Volkskrant rouwadvertenties voor de vooraanstaande vertaalster Cora Polet (1930-2016), de echtgenote van Sybren Polet.

In de jaren zeventig/tachtig was ze actief als secretaris van de Werkgroep Vertalers van de Vereniging van Letterkundigen en ijverde voor de sociale verbetering van het vertalersberoep. Ze vertaalde uit het Zweeds, Noord en Deens, grote delen van de oeuvres van Per Olov Enquist (wij publiceerden voor uit Het boek der gelijkenissen), Henning Mankell en Sjöwall & Wahlöö, en werk van Lars Gustafsson, Søren Kierkegaard, August Strindberg, Henrik Ibsen, Pernilla Stalfelt, Knut Hamsun, Mikael Niemi, Tove Jansson, Peter Pohl, Tove Jansson en Ingmar Bergman.

Vorig jaar overleed Polets echtgenoot Sybren Polet (1924-2015).

Lees ook het in memoriam op de website van het Nederlands Letterenfonds en het bericht op Tzum.