Terug

Recensies

Rijk en raak: Christopher Childers' epische bloemlezing van lyriek uit de oudheid

‘An epic undertaking: in a sort of personal odyssey, it has detained me for ten years now.’ Christopher Childers introduceert zijn bloemlezing uit de Griekse en Latijnse lyriek wat woordspelig, maar je begrijpt het alleszins: deze duizend pagina’s van Archilochos tot Martialis zijn rijk en raak, of,…

Moeder respecteren? Doden? Aischylos, Tragedies, getrouw en natuurlijk vertaald door Patrick Lateur

Drie keer eerder slechts werden alle tragedies van Aischylos, vader van de tragedie, integraal vertaald. Dat alleen al maakt Patrick Lateurs vertaling een evenement. Perzen, Zeven tegen Thebe, Smekelingen, de Oresteia (Agamemnon, Offerplengsters), Eumeniden en Prometheus geketend, tijdloze stukken o…

Een mythisch relikwie, een avontuur, een geopolitiek drama: Jan van Akens magnifieke Het xoanon

‘Ik zocht een kruitvat om een lont in te steken.’ In Jan van Akens nieuwste, magnifieke, akelig actuele roman Het xoanon dwaalt Beaujon, een man met meerdere identiteiten, door het Constantinopel van begin jaren 1920. Zijn doel: wraak. Het Britse Rijk ondermijnen. Maar hij stuit telkens op geruchten…

De weldadige weemoed van Nescio, het tijdloos bewonderen, het hemel bestormen, en de rafels

Ze hebben iets onschuldigs. De kleine romans van Nescio, De UitvreterTitaantjes en Dichtertje (1911, 1915, 1918), stralen een weldadige weemoed uit. Nescio schetst een soort oneindige studententijd, een tijdloos bewonderen, een onmaatschappelijk hemel bestormen - wat zijn boeken de klassiekers mak…

Een avontuur van woorden en kleuren: Het touw en de waarheid van Marco Kunst en Jeska Verstegen

Wie genoot van Het verlangen van de prins zal van deze nieuwe Marco Kunst weer genieten: Het touw en de waarheid, is met de paginavullende illustraties van Jeska Verstegen evenzeer prenten- als sprookjesboek, en een groots avontuur waarin de waarheid en angst, woorden en kleuren een bepalende rol sp…

Observerend, prachtig, wijs: Marijke Schermers In het oog

Een nieuwe Marijke Schermer! Breakwater (haar romandebuut Noodweer) staat op de Dublin Literary Award-longlist, en Liefde, als dat het is stond op de shortlist voor de Libris Literatuurprijs 2020. In het oog, over een onderzoekster die in één klap geen onderzoeksgeld meer krijgt en verlaten wordt, i…

Gemakkelijke snelheid, oude beschaving en ongemakkelijke inzichten: over Jan van Akens De Afvallige

Wat is goede literatuur? Ik beken dat ik daarmee geworsteld heb terwijl ik door Jan van Akens nieuwe roman De Afvallige raasde. Maar ik vind het geen oppervlakkige spektakelroman. Ja, er is avontuur en seks en dood en een bijna permanente aaneenschakeling van achtervolgingsscènes, en ja, de vele ver…

Davide Morosinotto’s De allergrootste is een even magisch als overrompelend piratenepos

Winnaar van de Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2021, genomineerd voor de Filter Vertaalprijs voor kinder- en jeugdboeken 2023, en nu op #94 binnengekomen in de Grote Vriendelijke Honderd: Davide Morosinotto’s De allergrootste (Il più grande, vertaald door Manon Smits en Pieter van der Drift). Terech…

Vlot en energiek: een decennia overspannende, internationale romance in Joost de Vries' Hogere machten

De nieuwe roman van Joost de Vries is heel vlot geschreven, met een enorme energie. Hogere machten gaat in vogelvlucht, aan de hand van een telkens weer opbloeiende affaire, de wereld over, dóór de twintigste eeuw. De twee helden, Welmoed en Louise, heb ik na weken nog op het netvlies.


Een verrassende queeste: Tom Rijperts De zeven sleutels nieuw binnen in de Grote Vriendelijke Honderd

Nieuw binnen! Van de boeken uit 2023 die direct in de nieuwe Grote Vriendelijke Honderd kwamen, is Tom Rijperts debuut De zeven sleutels. Het pad van de roverkoning het verrassendst. Na een wat stroef en traag begin zet hij een groots avontuur op, filmisch en vol verborgen agenda’s.


Fris en verdrietig: Xavier-Laurent Petits banlieu- en schaakroman De zoon van de berentemmer

#92! Xavier-Laurent Petits De zoon van de berentemmer (Le fils de l’Ursari, vertaald door Leny van Grootel), bekroond met de Franse kinderboekenprijs de Prix Sorcières en een Zilveren Griffel, komt de Grote Vriendelijke Honderd binnen. En terecht. De geschiedenis van de Roemeense Roma Ciprian, die m…

Geen strijd, wel tegendraads: Herman Kochs memoire Ga je erover schrijven

Uiteindelijk, ja, ga je erover schrijven. Nu. Herman Kochs eerste non-fictieboek is memoiristisch, over zijn ziekte, schrijven en lezen, kindertijd en dood, en nietsdoen als de kortste weg naar het geluk. Koch is, vanaf de contemplatieve proloog tot de heel concrete epiloog, laconiek, bedaard rebels…

Hoe een bloem de grijsheid verdrijft: Paul Biegels frisse sprookjes in De tuinen van Dorr

#59! Driemaal staat Paul Biegel in de Grote Vriendelijke Honderd, en tweemaal met verhalen-in-verhalen. De tuinen van Dorr (1969) is het Persefone-achtige verhaal van Dwergelief of Mijnewel, een prinses die haar betoverde vriendje weer mens wil maken in een grijze stad, in korte, letterlijk bloemrij…

‘Jonger dankzij de kinderen.’ Bij het verschijnen van Felix Oestreichers oorlogsbrieven in 3lingnieuws

18 november 1937: ‘Elke middag gaan we naar de dierentuin, of nou ja, we kijken in een prentenboek waar alle zoogdieren in staan. [...] De leeuw wordt met luid gebrul ontvangen.’ Waarom dit boek, vraagt Helly Oestreicher zich af in haar inleiding op het vertederende en aangrijpende 3lingnieuws. Waar…

Meesterlijk meerduidig: Tonke Dragts De Zevensprong

Voor de hoeveelste keer lees ik De Zevensprong nu? De nummer 31 in de Grote Vriendelijke Honderd blijkt telkens weer een complex avontuur, met mysterieuze voorspellingen, licht ontvlambare personages en woord- en naamgrappen. Wat rommelig én typisch Dragt in hoe ze met alles speelt. Maar ook spannen…

Paul Auster voert je stukjes rouw, herinnering en fantoompijn: over Baumgartner

Ik ben een liefhebber van het werk van Paul Auster, de ijzersterke verteller van bijzondere verhalen, de vloeiende stilist, de schrijver óver literatuur, vertellen en denken. In zijn nieuwste, kleine roman over rouw en herinneringen, Baumgartner (vertaling Ronald Vlek), laat hij dat weer zien, al sl…

Een onvergetelijk personage: Astrid Lindgrens Pippi Langkous

47! Een stuk achter De Gebroeders Leeuwenhart (12 in de Grote Vriendelijke Honderd) en Ronja de Roversdochter (15), maar ruim voor De kinderen van Bolderburen (73) houdt Pippi Langkous inderdaad het midden tussen Astrid Lindgrens tijdloos-sprookjesachtige en haar realistischer werk. Het is niet de b…

Annie M.G. Schmidts Pluk van de Petteflet: herkenbaar, wonderlijk, rijk aan vondsten

8! Hoe kan een Margriet-feuilleton uit 1968-1969 nog steeds voorgelezen worden? Annie M.G. Schmidts boek uit 1971, met illustraties van Fiep Westendorp, behield zijn aantrekkingskracht: in een kleine, overzichtelijke wereld, leven zowel herkenbare (de Stampertjes! Aagje!) als wonderlijke figuren (Za…

Nieuws

Feestdagen! De 5 cadeautips van Daan Stoffelsen van 2023

Er zijn vele antwoorden op de vraag wat je cadeau moet doen, en elk jaar verzinnen we op de burelen van Athenaeum.nl (nou ja, twee bureaus bovenin Spui 14) nieuwe manieren om die te formuleren. Maar hier vind je niet het beste cadeau onder de € 10,-, het beste boek over blauw of het gekste (en beste…

pro-mbooks1 : athenaeum