Terug

Recensies

Charlotte Dematons’ vernieuwde Sinterklaas spiegelt, maar verrukt weer door de details

Charlotte Dematons’ vernieuwde, inclusievere prentenboek Sinterklaas — Gouden Penseel 2008 — nodigt uit tot het zoeken van verschillen, maar is vooral weer een warme viering van een feest voor iedereen, met ontelbare grappige en lieve details. (Plus: Thedo Keizers Mevrouw Sinterklaas, over een vrouw…

Lydia Davis Our Strangers/Onze vreemden is vertrouwd en verrassend

De liefhebber van Lydia Davis zal weten waar ze aan begint met Our Strangers, Onze vreemden in de vertaling van Peter Bergsma: een rijke, gevarieerde verzameling zeer korte (en langere) verhalen, van twee zinnen tot elf pagina’s, van vergezochte claims to fame tot readymades en observaties, scènes, …

Echte veertienjarigen en het einde van de wereld: Anna Woltz, De spin en de sleutel

Atlas en Elena zijn allebei 14, maar daar houden de overeenkomsten wel mee op. Zij is een stadsmeisje dat een populier niet van een eik kan onderscheiden, hij een prepper die ver blijft van de likes die Elena met duizenden verzamelde, en waarvoor ze nu op de vlucht is. Die contrasten, hun boosheid e…

Meegevoerd op kinderkruistocht: over Thea Beckmans Kruistocht in spijkerbroek

Historische boeken? Dat was echt niets voor mij. Ik was twaalf, dertien, en ik wist heel goed wat ik leuk vond: hedendaagse, realistische verhalen. En toen kwam Simone van der Vlugt, en toen Kruistocht in spijkerbroek (#6 in de Grote Vriendelijke Honderd). Een geweldig boek. Het hele gegeven dat een…

Wakker worden in een geheim: Jochem Myjers aanstekelijke avonturenboek De Gorgels

Is De Gorgels (2015) een typisch beroemdhedensucces? Een plaats in de Grote Vriendelijke Honderd (#45) suggereert meer dan dat. Jochem Myjer liet het genre van de wonderbaarlijke kleine wezentjes (WiplalaThe Borrowers! Oempaloempa's!) opleven met een wollige nieuwe soort, die wondjes heelt en ziek…

Vijanden en vrienden rond een hond: over Anna Woltz' hartveroverende Alaska

42! De een-na-hoogste notering (van de vier) voor Anna Woltz gaat naar Alaska (2016, Zilveren Griffel), een spannend en hartveroverend boek over twee buitenstaanders in de brugklas: Sven heeft sinds een jaar epilepsie, Parker was getuige van een overval op de winkel van haar ouders. Zijn hulphond bl…

Geboren uit een eerste blik: Tjibbe Veldkamps hartveroverende De jongen die van de wereld hield

Dat eerste moment dat je ouders elkaar treffen, ben je er dan al? Als een soort vooruitgeest? Die gedachte werkte Tjibbe Veldkamp grandioos uit in het sfeervolle, sprookjesachtige De jongen die van de wereld hield: Adem ontstaat, maar dan lopen zijn ouders elk een andere kant op. Kan hij ze weer bij…

Harry Potter komt steeds meer alleen te staan: over J.K. Rowlings De vuurbeker

Vier delen Harry Potter staan in de Grote Vriendelijke Honderd, en dit vierde deel, Harry Potter en de vuurbeker (The Goblet of Fire, vertaling Wiebe Buddingh’) op #69. Een veel dikker, bijna op zichzelf staand deel dat zowel Harry’s eerste verliefdheid als de wederopstanding van Voldemort bevat, en…

Strange woman! Waarom ik uitkijk naar Emily Wilsons Ilias-vertaling

De Ilias in een nieuwe vertaling van Emily Wilson! Wilsons vertaling van de Odyssee werd heel enthousiast ontvangen, van The Guardian (‘Emily Wilson’s crisp and musical version is a cultural landmark. […] This translation will change the way the poem is read in English.’) tot de Bryn Mawr Classical …

Met De geheime kamer komt er vaart in de Harry Potterreeks

59! Het tempo dat ontbrak in de opening van deel 1 van de Harry Potterreeks, is er bijna direct in deel 2. Met Harry Potter en de Geheime Kamer (The Chamber of Secrets, vertaling Wiebe Buddingh') glijd je nog een flink stuk dieper in J.K. Rowlings universum, met grotere tegenslagen ('Stoute Dobby!')…

Het succes van Harry Potter en de steen der wijzen openbaart zich na een traag begin

#5! Hoe is het succes te verklaren van J.K. Rowlings Harry Potter en de steen der wijzen (1997, Harry Potter and the Philosopher’s Stone, vertaald door Wiebe Buddingh’)? Het eerste deel van de reeks begint traag en de stijl is vlak, maar de humor, het mengsel van kostschoolliteratuur en magie en, ui…

Het lange antwoord: Anna Hogeland is een geslaagde roman over stille zwangerschapsdrama’s

Anna Hogelands romandebuut Het lange antwoord (The Long Answer, vertaling Lette Vos), is een roman over moederschap, of over miskramen, of over alles wat er mis kan gaan rondom zwangerschap. Ik ben onder de indruk. Een verteller, zelf zwanger (of net niet meer!), luistert en vertaalt de drama’s naar…

Geef me de ruimte! Volg Thea Beckmans felle en onafhankelijke Marie-Claire tijdens de Honderdjarige oorlog

54! Thea Beckman staat viermaal in de Grote Vriendelijke Honderd, en al die boeken heb ik vroeger gelezen. Maar hoe bevalt Geef me de ruimte! nu? Het eerste deel van Beckmans Honderdjarige-oorlogtrilogie is nog steeds enorm spannend, en al is het wat informatiezwaar, Marie-Claire, Berton, Mattthis e…

Veiligheid en avontuur in Roald Dahls Daantje de wereldkampioen

83! Roald Dahls Daantje de wereldkampioen (Danny the Champion of the World, vertaald door Harriët Freezer, Zilveren Griffel 1977), is in zijn 59ste druk. Mijn eigen 5de druk (‘voor Daantjes eerste verjaardag’), nog met Jill Bennetts pentekeningen, ademt veiligheid én avontuur. Het is een centraal bo…

Het ware leven. Een brief

N.B. Deze brief is doorgeplaatst van Recensieweb.nl (2005-2016, de database is in beheer door Bazarow).

Geachte heer Pfeijjfer, beste Ilja,

Hoeveel tegenstellingen kan een mens aan? Het ware leven. Een roman spreekt zichzelf tegen, maar dat, legt de alwetende verteller (een langharige, LaChouffe-d…

Brutaal en onverwoestbaar vrolijk: Hanna Kraans voorleesklassieker Ik ben Krik, Krik ben ik

52! Natuurlijk staan er ook pure voorleesboeken in de Grote Vriendelijke Honderd. Boeken voor kinderen die zelf nog net niet kunnen lezen als Sjoerd Kuypers Robin en Hanna Kraans Hier is de boze heks (14). En Ik ben Krik, Krik ben ik, een vrolijke bundel verhalen rondom een eekhoorn, de ijdele merel…

Een stoer meisje en een groepje piraten: over Kevin Hassings Mus en kapitein Kwaadbaard en De 5 slangen

51! Tussen de Gouden Griffels en Penselen, Roald Dahl en Annie M.G. Schmidt staat in de Grote Vriendelijke Honderd ook Mus en kapitein Kwaadbaard en De 5 slangen (10+), en het tweede en derde deel werden door de Kinderjury in 2022 en 2023 bekroond. Kevin Hassings debuut, met illustraties van Linde F…

Leesfragment

Schrijven was blijkbaar belangrijker: interview met Gerbrand Bakker

‘Wat zei GB nou aan het eind weer over Marco Borsato?’ In juli 2006 zochten Eveline Vink en Daan Stoffelsen, twintigers toen, Gerbrand Bakker op in Amsterdam. Zijn romandebuut Boven is het stil was net verschenen, en zeer enthousiast ontvangen. Hij kreeg dat jaar het Gouden Ezelsoor 2006 en zou de A…

Agenda

Boekpresentatie Emilie van Opstall, Op ooghoogte. Goessie de kwal en andere grote vraagstukken

Wilt u de presentatie bijwonen? Dan graag aanmelden bij [email protected] onder vermelding van 'presentatie Op ooghoogte'.

Over Op ooghoogte

‘Goessie heet hij,’ zegt Nathan (6), terwijl de branding over zijn voeten spoelt. Alles is water, zand en zout. Nathans vrienden snellen toe. Goessi…

Nieuws

pro-mbooks1 : athenaeum