Terug

Agenda

Francis Fukuyama on Identity

In Identity, Fukuyama shows that populist nationalism is not motivated by economic concerns, but rather by the demand for recognition of one’s identity – and therefore cannot be satisfied simply by economic means. All over the world, identity politics based on religion, ethnicity and gender are on t…

Tommy Orange on There There

In There There, all of the characters in the novel are Urban Indians living in Oakland, who are preparing to go to the Big Oakland Powwow. As we learn the reasons why each person is attending—some of whom are generous, some joyful, others fearful or even violent—momentum builds toward a shocking yet…

Jennifer Clement on Gun Love

Gun Love focuses on at two troubling issues in America: homelessness and, more specifically, its gun culture and the epidemic of gun crime. The book tells the story of Pearl France, a 14-year old girl living with her once wealthy mother in a parked car in a derelict Florida trailer park, surrounded …

Leesfragment

Helden

17 januari verschijnt Stephen Fry's nieuwe boek Helden (Heroes, vertaald door Ineke van den Elskamp, Frits van der Waa, Pon Ruiter en Henny Corver). Wij brengen een fragment.

In Helden vertelt Stephen Fry op sprankelende wijze de dramatische, geestige, tragische en tijdloze verhalen van de sterveli…

Een man in de dierentuin

Nu in de winkel: David Garnetts roman Een man in de dierentuin, in de vertaling van Irwan Droog. Lees bij ons een fragment.

Wat begon als een romantische wandeling door de Londense dierentuin, ontaardt al snel in een ruzie over hun toekomst samen. John Cromartie is stapelverliefd op Josephine Lacke…

Normale mensen

15 januari verschijnt Sally Rooneys met de Costa Novel Award bekroonde tweede roman Normale mensen in de vertaling van Gerda Baardman. Wij publiceren voor!

Normale mensen van Sally Rooney is de opvolger van haar veelgeprezen debuutroman Gesprekken met vrienden. In Normale mensen vertelt Sally Roone…

Circe

Nu in de winkel: Madeline Millers roman Circe in de vertaling van Miebeth van Horn. Wij brengen een fragment.

Van de met de Orange Prize bekroonde auteur van Het lied van Achilles verschijnt nu het indrukwekkende verhaal van de mythologische heks Circe, geïnspireerd door de Odyssee van Homerus. In …

Wapenliefde

4 januari verschijnt de nieuwe roman van Jennifer Clement in de vertaling van Molly van Gelder: Wapenliefde (Gun Love). 16 januari treedt ze op bij het John Adams Institute. Vandaag publiceren we voor.

De veertienjarige Pearl woont met haar moeder Margot in een auto op een parkeerplaats naast een w…

Een ongewoon huwelijk

Tayari Jones' Een ongelooflijk huwelijk (An American Marriage, vertaald door Elvira Veenings) werd geprezen door Oprah Winfrey en Barack Obama en verscheen dit najaar in Nederland. Wij brengen de eerste pagina's.

Celestial en Roy zijn jong, verliefd en pas getrouwd. Zijn carrière in de zakenwereld …

Avond in het paradijs

15 november verschijnt de Nederlandse vertaling van Elles Tukker, Maaike Bijnsdorp en Lucie Schaap van Lucia Berlins Avond in het paradijs. Lees hier alvast een volledig kort verhaal!

Lucia Berlin schrijft over het goede en het slechte, en alles daartussenin: worstelende jonge moeders, echtgenoten …

Nieuws

De eerste zin van De stralende wereld van Margaret Cavendish, vertaald door Thomas Heij

De stralende wereld vertelt het verhaal van een jonkvrouw die belandt in een andere wereld, waar de steden zijn gemaakt van edelstenen en de mensen op dieren lijken. In mum van tijd schopt ze het tot keizerin en zet ze de politiek, kunst en wetenschap naar haar hand. Daarbij wordt ze op wonderlijke …

Costa Book Awards 2018 voor Sally Rooney, Stuart Turton, Bart van Es, J.O. Morgan en Hilary McKay

De Costa Book Awards ('one of the UK's most prestigious and popular literary prizes and recognises some of the most enjoyable books of the year by writers based in the UK and Ireland') kennen een vijftal categorieën - First Novel, Novel, Biography, Poetry and Children's Book - met elk een winnaar, w…

Worstelbotten en hun merg. Over het vertalen van Gabe Habash’ Stephen Florida door Joris Vermeulen

My mother had two placentas and I was living off both of them. I was supposed to have a twin. When the doctor yanked me out, he said, ‘There’s a good chance this child will be quite strong.’ This is the story my parents always told me, but I never really believed it.
Mijn moeder had twee placenta’s…

Recensies

Samen alleen

Het omslag van Sally Rooneys roman Normal People, dat onlangs de Costa Novel Award won, is goed gekozen. Twee mensen die elkaar innig omhelzen, als sardientjes in een blikje zitten — het is een goed beeld voor een verhaal dat zo nadrukkelijk inzoomt om de vriendschap en romantiek van twee jonge mens…

Een fysiek verhaal van vos en verlating

Faber & Faber is negentig jaar oud! Dat viert deze mooie, literaire uitgever onder andere met een aantal nieuwe reeksen, waarvan Faber Stories de eerste is, 'a landmark series of individual volumes in beautiful paperback livery, showcasing masters of the short story form at work in a range of ge…

In de ban van een Robinson van honderd jaar geleden

De dochter van Crusoe van Jane Gardam is een boek dat je nog lang na lezing met je meedraagt. Hoewel het in zekere zin een trage vertelling is, en het verhaal zeker in het begin wat op gang moet komen, krijgt het je gaandeweg steeds meer in zijn greep. Eenmaal in de ban van dit boek, is het moeilijk…

Winter. Een eclectisch borduursel

Met het soort relaxte zelfvertrouwen dat ook uit haar proza spreekt, presenteerde Ali Smith in 2016 Autumn, het begin van een seizoensvierluik. Het was een ontroerend verhaal over de vriendschap tussen een meisje en een oude man, maar ook een vermomd essay over een ondergewaardeerd, vrouwelijk Pop A…

Fantastisch uitzichtloos

Het verbaasde me dat Anna Burns de Man Booker Prize won - maar ik zag al snel wat ze probeerde te vertellen in die hele massa van woorden. Milkman is het verhaal van een negentienjarige - de stijl klopt perfect - over de kleine Noord-Ierse gemeenschap waarin ze leeft tijdens The Troubles. Het is ben…

Medianoche y andado

‘Middernacht en de tijd verstrijkt,’ roept de nachtwaker in het verhaal ‘Andado’ door de lege straten van een villawijk in Santiago, Chili. En even later: ‘De tijd verstrijkt en alles is veilig.’ Er verstrijkt veel tijd in de verhalen van de herontdekte Amerikaanse Lucia Berlin (1936 – 2004), van wi…

De vonk bij het postkantoor

What If It's Us (Wat als dit het is, vertaald door Margot Reesink), is van het Young Adult-powerduo Adam Silvera (Op het einde gaan ze allebei dood) en Becky Albertalli (Love, Simon). Ze schreven elk een kant van de romance van Arthur en Ben. Arthur loopt een zomer stage in New York, en is op zoek, …

MINDBOOKSATH : athenaeum