Het is tijd voor zomerboeken!

Dit zijn de titels die volgens ons een goede zomer garanderen, weer of geen weer.

Liever advies op maat? We staan voor je klaar in onze winkels.

Zomer bij Athenaeum Boekhandel & Nieuwscentrum (Spui)

Ramkoers | Martin de Haan | 9789029543316
€ 23,99
Op voorraad Voor 17.00 besteld, morgen in huis (Op werkdagen)
Luna | Pieter Koolwijk | 9789047712503
€ 15,99
Op voorraad Voor 23.00 besteld, morgen in huis. (Op werkdagen)
In lichtjaren heeft niemand haast | Marjolijn van Heemstra | 9789083078946
€ 22,00
Op voorraad Voor 23.00 besteld, morgen in huis. (Op werkdagen)
Apartamento #29 | Magazine | 9772013019003
€ 15,00
Op voorraad Voor 17.00 besteld, morgen in huis (Op werkdagen)
The Hero's Way | Tim Parks | 9781787302167
€ 18,99
Op voorraad Voor 17.00 besteld, morgen in huis (Op werkdagen)
Het heldenpad | Tim Parks | 9789029542029
€ 27,99
Op voorraad Levering binnen: 2 werkdagen.
SECOND PLACE | Rachel Cusk | 9780571366699
€ 16,99
Levertijd: 4 tot 10 werkdagen.
De Tweede plaats | Rachel Cusk | 9789403131016
€ 20,99
Op voorraad Voor 23.00 besteld, morgen in huis. (Op werkdagen)
Alice op het eiland | Daniel Sánchez Arévalo | 9789493169159
€ 15,00
Op voorraad Voor 23.00 besteld, morgen in huis. (Op werkdagen)
Vogue Collections | Magazine | 9771776325000
€ 24,95
Op voorraad Voor 17.00 besteld, morgen in huis (Op werkdagen)

Zomer bij Athenaeum Haarlem

Klara en de Zon | Kazuo Ishiguro | 9789025470029
€ 22,99
Op voorraad Voor 23.00 besteld, morgen in huis. (Op werkdagen)
Klara and the Sun | Kazuo Ishiguro | 9780571364886
€ 19,99
Op voorraad Levering binnen: 2 werkdagen.
Twee weken weg | R.C. Sherriff | 9789025471040
€ 15,00
Op voorraad Voor 17.00 besteld, morgen in huis (Op werkdagen)
The Fortnight in September | R.C. Sherriff | 9781906462222
€ 17,99
Op voorraad Levering binnen: 2 werkdagen.
Koninkrijk | Jo Nesbo | 9789403108711
€ 22,99
Op voorraad Voor 23.00 besteld, morgen in huis. (Op werkdagen)
Schip in dok | J.M.A. Biesheuvel | 9789028211001
€ 26,50
Op voorraad Voor 23.00 besteld, morgen in huis. (Op werkdagen)
Beter wordt het niet | Caroline de Gruyter | 9789044542585
€ 22,99
Op voorraad Voor 23.00 besteld, morgen in huis. (Op werkdagen)
De tunnel | Anna Woltz | 9789045125084
€ 16,99
Op voorraad Voor 23.00 besteld, morgen in huis. (Op werkdagen)
De vervlogen helft | Brit Bennett | 9789048851034
€ 23,99
Op voorraad Voor 23.00 besteld, morgen in huis. (Op werkdagen)
The Vanishing Half | Brit Bennett | 9780349701479
€ 12,99
Op voorraad Voor 17.00 besteld, morgen in huis (Op werkdagen)
De overlevenden | Alex Schulman | 9789403132419
€ 22,99
Op voorraad Voor 23.00 besteld, morgen in huis. (Op werkdagen)
Hard land | Benedict Wells | 9789029094627
€ 22,99
Op voorraad Voor 17.00 besteld, morgen in huis (Op werkdagen)

Onze tips voor de zomer

Vertaling: Twee weken weg

02 augustus 2021

Inge Kok vertaalde R.C. Sherriffs The Fortnight in September als Twee weken weg. Het is een van de Schwob-zomertitels én een van de Haarlemse zomerboeken. Lees bij ons haar toelichting, over realistische stijl en niet te moderne termen.

'Omdat het boek uit 1931 stamt, moest ik er bij het vertalen ook op letten dat ik voor oudere termen koos en "jug" niet gewoon met "kan" vertaalde maar met "lampetkan", omdat dat woord aangeeft dat er nog geen stromend water op de kamer is.'

Recensie: Iets wat uniek is

13 juli 2021

In een interview met The Guardian vertelt Nobelprijswinnaar Kazuo Ishiguro dat hij zijn nieuwe roman, Klara and the Sun (door Peter Bergsma vertaald als Klara en de zon) aanvankelijk voor zich zag als een geïllustreerd kinderboek. Toen hij het idee aan zijn dochter voorlegde, zei ze dat hij daarmee het risico liep jonge lezers ‘getraumatiseerd’ achter te laten. En die arme volwassenen dan, zou je denken, maar gelukkig is Klara and the Sun een prachtige roman, die de wreedheid van een dystopische toekomst verzacht met diepe medemenselijkheid. Door Emmi Schumacher.

pro-mbooks1 : athenaeum